Autor |
Temat: Tekst utworu o Obcym |
Second Lieutenant
Dołączył: 2011-08-08
Posty: 325
|
Tekst utworu o Obcym
Tekst utworu o Obcym, wymyślony przeze mnie, cały po angielsku. Co o nim sądzicie? Jest to tak jakby "tekst wolny", bo nie dałem żadnych znaków, żeby każdych interpretował jak chce. Jak dla mnie ten utwór najlepiej brzmiałby jako mocny metalowy kawałek, chociaż ciężka ballada też mogłaby być.
A jak Wy sądzicie? Jak podoba się tekst i jaka Waszym zdaniem najlepsza muzyka do tego?
The Angels of Apocalypse
The egg opens slowly
Like a flower of annihilation
Stick to wall in the Nest
Time after time, all eight legs appear – Facehugger, the Devil`s Spider
That`s the verdict
Machines of Death
We`re everywhere
Don`t look behind you
The Angels of Apocalypse
You can`t see us
We know your every move
We`re the Masters of Darkness
Your personal horrors – be afraid of your shadow
The delusions impossible to exist
Acid for blood and deadly poison on the sting
No eyes – no ears – no nose – no human limits
But you won`t ever be safe
You can`t kill us
You see the thousands demons rising in our Nest
Start praying to your Painkiller
Machines of Death
We`re everywhere
Don`t look behind you
The Angels of Apocalypse
You can`t see us
We know your every move
We`ve came from deepest collapses of Hell
Perfect Parasites killing everything – we`re taking out control of any territory
Use your stupid motion trackers and toy guns
We`re much better weapons than your machine guns
We feel no pain – we feel no sadness – we have no lust – we have no feelings – we have no human limits
One Queen`s egg lost on the Earth and all planet is gone
The Beast is inside you
Chestbuster ripping out – game over
Like the virus, Dark Infection diffusing
With fast of laser
Time to say goodbye - we`re new Rulers
Machines of Death
We`re everywhere
Don`t look behind you
The Angels of Apocalypse
You can`t see us
We know your every move
The Alien Race
The Alien Specie
The Alien Pestilence
The Alien Demons
…
The Alien Domination
The Alien Domination
Machines of Death
We`re everywhere
Don`t look behind you
The Angels of Apocalypse
You can`t see us
We know your every move ____________________________________
Ostatnio zmieniony przez TrapsMaster dnia 2012-08-09 17:54:53, w całości zmieniany 1 raz
|
|
2012-08-08 22:17:54
|
|
Sergeant
Dołączył: 2011-11-26
Posty: 112
|
Zauważyłem parę błędów na tle językowym. Wyślę Ci wiadomość, jeśli chcesz współrzędne.
Zdecydowanie nie mój styl, lecz tekst stoi, a o gustach ponoć się nie dyskutuje. Charakter, to jest pewna surowość (pewna, gdyż tak ciężki ten tekst znowu nie jest) oraz bez wątpienia zabójcza tematyka sugerują mi Death Metal, w szczególności ubrany w wokal pokroju Petera Wiwczarka. Jakby to powiedział mój bliski znajomy, wokalista-growler, "trochę więcej flaków i będzie pysznie".
Tekst masz, czas na melodię. Tak więc, kolego, do roboty! ____________________________________ Peace Love Empathy
|
|
2012-08-09 11:22:00
|
|
Second Lieutenant
Dołączył: 2011-08-08
Posty: 325
|
Melodię? Masz na myśli, żebym zrobił do tego muzykę albo chociaż zapisał ją przy pomocy nut? Nie da rady, po pięciu latach nauki muzyki nadal nie mam pojęcia, jak wpisywać nuty w pięciolinię i jak w ogóle tworzyć muzykę, a co dopiero tak zaawansowaną jak Metal.
Jak dla mnie utwór najlepszy byłby w stylu:
http://www.youtube.com/watch?v=l7Zhi7QWN2o
lub
http://www.youtube.com/watch?v=Z2wzpfPFBlw
albo nawet
http://www.youtube.com/watch?v=csBuQWH9HyI
Co do tekstu - pisałem go, gdy nie miałem Internetu i dlatego nie sprawdzałem wszystkich wyrażeń i słów. Proszę, wskaż miejsca, gdzie jest źle, chociaż chyba się domyślam. ____________________________________
|
|
2012-08-09 11:41:38
|
|
Sergeant
Dołączył: 2011-11-26
Posty: 112
|
Wiadomość z poprawkami wysłana.
Nie znam nut i nie sprawia mi to żadnego problemu w komponowaniu muzyki czy odtwarzaniu melodii. Nie trzeba uczęszczać do szkoły muzycznej, by tworzyć. Gorzej, jeśli nie umiesz na niczym grać.
Ja podałem jedynie swoją wizję. Nie przepadam za podanym przez Ciebie typem metalu. Jest dla mnie zbyt "wesoły".
EDIT: Dopowiem do mojego poprzedniego postu: Death Metal to dość obszerny krąg - miałem na myśli coś w stylu płyty Decapitated: Carnival Is Forever, w szczególności tytułowy utwór. ____________________________________ Peace Love Empathy
|
|
2012-08-09 14:34:51
|
|
Second Lieutenant
Dołączył: 2011-08-08
Posty: 325
|
Galeandir napisał: | Nie przepadam za podanym przez Ciebie typem metalu. Jest dla mnie zbyt "wesoły". |
Twoim zdaniem utwór "Domination" całkowicie wykrzyczany, z ostrą muzyką i z tekstem:
(...)
"Ja, wraz z najmroczniejszą insurekcją, będę się znęcać.
Witajcie koszmary, witajcie i oczyśćcie dusze
... moje Panowanie!
Psujący się od wewnątrz,
zgrywający się z dala od duszy.
Milion kłamstw zjednoczonych jako jedna rzeź niewinnych na wieki wieków.
(...)
Zmienię wodę w czerwień wściekłością,
spalę całą ziemię od brzegu do brzegu.
Otworzę szeroko Bramy Piekieł,
splugawię Babilońską Dziwkę."
jest "zbyt wesoły"? Albo klimatyczny NightCrawler czy brutalny Violent Revolution? Wow! Musisz słuchać czegoś naprawdę mocnego!
Nie potrafię grać na żadnym instrumencie, zresztą z samą gitarą czy klawiszami utwór byłby o wiele za słaby niż w moich wyobrażeniach. ____________________________________
|
|
2012-08-09 17:32:45
|
|
Major
Dołączył: 2008-01-20
Posty: 995
|
Tekst ladny, no i niezly angielski jak na nastolatka, ale skoro juz mowimy o wykorzystaniu tych linijek w muzyce, to czy nie powinny sie choc troche... rymowac? ____________________________________ http://alienschamber.blogspot.com/
[img]http://www.mediafire.com/convkey/6eb7/v2c5f7k7bdcvkhcfg.jpg[/img]
|
|
2012-08-09 18:05:26
|
|
Sergeant
Dołączył: 2011-11-26
Posty: 112
|
Mówiąc "wesoły" mam namyśli partię instrumentalną. Słowa, niezależnie od gatunku, mogą mieć różny wydźwięk.
Słucham bardzo przeróżnej muzyki, lecz tak, gustuję również w "naprawdę mocnych" brzmieniach.
Dill-On, rymy nie są konieczne. Są ładne, lecz istnieją piosenki, które i bez rymowanek są niezmiernie przyjemne. ____________________________________ Peace Love Empathy
|
|
2012-08-09 18:24:10
|
|
Second Lieutenant
Dołączył: 2011-08-08
Posty: 325
|
Po prostu nie potrafię wymyślać żadnych rymów Próbowałem parę razy, ale nawet drugiego zdania nie potrafiłem wymyślić.
Tu masz utwór mocno "porymowany" - http://www.tekstowo.pl/piosenka,symphony_x,prometheus__i_am_alive_.html , który co ciekawe nazywa się Prometheus (I Am Alive). Zapewne niedługo moderator zaakceptuje moje tłumaczenie (przetłumaczyłem już 6 utworów tego zespołu) i będzie pierwsza wersja polska. ____________________________________
|
|
2012-08-09 18:42:20
|
|
Second Lieutenant
Dołączył: 2011-08-08
Posty: 325
|
Napisałem kolejny utwór - nie pytajcie o czym, nie mam pojęcia, ale przynajmniej się rymuje W życiu bym się nie spodziewał, że napiszę jakiś rymowany tekst po angielsku... A jednak - i całkiem szybko mi to poszło. Mam nadzieję, że ma mniej błędów niż poprzedni.
I curse the sky
My dreams and nightmares, my entire life was a lie
We all will die
We can`t do anything – just cry
That`s a natural selection
The Lords of Death want to find perfection
Oh, burn
Now is your turn
Chorus
They want take us to the Frozen Night
We must fight, we must fight
All hope felt into collapse – is gone
Their criminal plan is already done
Take a look – the bursting hook
Used by the Souls Pirates
The Lords of the Storm
They will crush you like a worm
Now my eyes are blank and cold
I`m cussed forever – like they`ve told
In my new body I feel identical as a stranger
C’mon - Run away – I`m new danger
Chorus
They want take us to the Frozen Night
We must fight, we must fight
All hope felt into collapse – is gone
Their criminal plan is already done
We all knew Earth will rule by the Dark
But we slight the Mark
And now we must pay the price
Dam you all
Humans – the World`s Vice
Chorus
They want take us to the Frozen Night
We must fight, we must fight
All hope felt into collapse – is gone
Their criminal plan is already done ____________________________________
|
|
2012-09-08 23:03:33
|
|
|
|